Почтовый адрес на английском языке онлайн

 

Почтовый адрес на английском языке онлайн

 

Содержание:

 
     
  1. Правила написания адреса на английском языке
       
    1. Правила для Великобритании
    2.  
    3. Правила для Ирландии
    4.  
    5. Правила для Америки
    6.  
     
  2.  
  3. Почтовое сокращение
  4.  
  5. Как написать обратный адрес
  6.  
  7. Как написать русский адрес
  8.  
  9. Как написать адрес доставки из интернет магазина
  10.  
  11. Как написать адрес для визы
  12.  
 

Правила написания адреса на английском языке

 

Стоит отметить, что в разных англоязычных странах существуют разные правила написания адресов, несмотря на общий международный формат. Разговор отдельно о Великобритании и США.

 

Правила для Великобритании

 
     
       
    1. В первой строке напишите имя получателя. Вы также можете указать все необходимые имена (исключение - если вы пишете другу), если письмо предназначалось для врача, профессора или пожилого сотрудника государственного агентства.
    2.  
    3. Адрес следующей строки. Важно: пожалуйста, напишите номер дома, затем улицу.
    4.  
       
 

Почтовый адрес на английском языке онлайн

 

3. Третья линия - город. Например, Лондон.

 

4. Если вы отправляете письмо в деревню, то имеет смысл указать название региона (уезд, провинция).

 

5. Последняя, ​​пятая строка должна идти в указателе. Например, SW1A 2AA.

 

Почтовый адрес на английском языке онлайн

 

6. Если вы отправляете письмо внутри страны (мы говорим о Великобритании), его имя указывать не нужно. Это следует делать только в том случае, если письмо отправляется из одной страны в другую.

 

Правила для Ирландии

 

Хотя Северная Ирландия и входит в состав Соединенного Королевства, правила написания адреса немного, но разные.

 

     
       
    1. Наименование адресата.
    2.  
    3. Номер (наименование) дома.
    4.  
    5. название улицы.
    6.  
    7. Город.
    8.  
    9. наименование области (района). Если вы отправляете письмо в крупный город, такой как Дублин, округ необязателен. Если это сельская местность - уточните. Обратите внимание, что в Ирландии слово "уезд" или "уезд" ставится перед именем и сокращается до "Co". Например, если вы отправляете письмо в графство Корк, вы пишете "Ко Корк".
    10.  
    11. Страна.
    12.  
       
 

 

Почтовый адрес на английском языке онлайн

 

Правила для Америки

 

В США правила написания адресов для бизнеса (адреса) и личного письма разные. Поэтому мы анализируем отдельно каждый из них.

 

Личное письмо

 
     
       
    1. Первая строка указывает имя получателя. Запишите в качестве предпочтительного получателя.Если ваша тетя хочет остаться анонимной, вам следует сделать следующее: "П. Джонс "вместо" Поли Джонс ".
    2. Вторая строка для адреса. Обязательно включите любые указатели (например, "400 запад" вместо "400"). Если адрес улицы и номер квартиры / комнаты слишком длинные и не помещаются на одной строке, просто напишите номер квартиры чуть ниже. Например, если ваш друг живет на 50-й Окленд-авеню в квартире 206, напишите "50-Окленд-авеню, # 206".

Если вы отправляете письмо с использованием почтового ящика, тогда адрес почтового отделения не требуется, поскольку служба индексирования определяет местоположение почтового ящика.

    1. Третья строка - город, штат и почтовый индекс. Штат должен быть сокращен до 2 букв. Использование всех 9 цифр почтового индекса необязательно, 5 будет достаточно.
    2. Если вы пишете из другой страны, обязательно укажите страну получателя.

Почтовый адрес на английском языке онлайн

Деловое письмо

    1. Имя получателя. Это может быть человек или организация, в зависимости от того, куда отправлено письмо. Если возможно, укажите человеку, чтобы не привлекать слишком много внимания к письму. Обязательно используйте официальный адрес: "Мистер", "Мисс", "Доктор". Положение получателя укажите после имени.
    2.  
       
 

Напишите "Attn: name", например, если вы отправляете свою работу в журнал и не знаете, кто является редактором художественной литературы: "Attn: Fiction Editor", чтобы знать, что письмо достигнет нужного человека.

 

     
       
    1. Наименование организации. Если вы напишите некоего Пола Смита, который работает в Widgets Inc. вы должны написать имя первой строки и название организации второй.
    2.  
    3. Улица или номер ящика для почты. Если вы указали адрес улицы, обязательно укажите любое направление обозначения ("400 к западу" вместо просто "400").
    4.  
    5. Город и почтовый индекс.
    6.  
       
 

 

Почтовый адрес на английском языке онлайн

 

Почтовое сокращение

 

Вы можете использовать сокращенные слова, если знаете, как правильно их использовать:

 

     
  • бульвар - бульвар - бульвар;
  •  
  • центр - центр - центр;
  •  
  • суд - кт - уезд;
  •  
  • проезд - д - направления;
  •  
  • переулок - переулок, переулок;
  •  
  • проспект - проспект - проспект;
  •  
  • пол, эт - пол;
  •  
  • шоссе - шоссе - шоссе;
  •  
  • дом - дом - дом / здание;
  •  
  • переулок - переулок;
  •  
  • уровень - l - уровень, этаж;
  •  
  • бульвар - прю - аллея;
  •  
  • место - пл - площадь;
  •  
  • почта - п.о. - почтовое отделение;
  •  
  • набережная - набережная набережной;
  •  
  • комната рм - комната;
  •  
  • кв. Кв. Кв.
  •  
  • улица - улица - улица / квартал;
  •  
  • suite - ste - apartments.
  •  
 

 

Как написать обратный адрес

 

обратный адрес необходим в случае невозможности доставки. Это должно указывать в верхнем левом углу конверта.

 

     
       
    1. Первая строка - ваше полное имя.
    2.  
    3. Наименование улицы / проспекта, дома / квартиры. Если вы получили письмо по почте, введите номер почтового ящика.
    4.  
    5. Город, провинция / регион / штат, почтовый индекс. Если вся информация не помещается на одной строке - индекс может перейти к следующей.
    6.  
       
 

 

Почтовый адрес на английском языке онлайн

 

Как написать русский адрес

 

Исторически сложилось, что в России почтовый адрес указан по принципу от высшего к низшему.
Примеры адресов:

 

Почтовый адрес на английском языке онлайн

 

     
       
    1. Страна: Россия индекс: почтовый индекс.
    2.  
    3. Республика / край / область / АО: республика / область / автономный округ.
    4.  
    5. Город: город.
    6. Улица / номер дома / здания / квартиры / офиса: улица / дом / квартира / офис.
    7. Название организации / наименование: организация / наименование.

Как написать адрес доставки из интернет-магазина

Самый популярный интернет-магазин сегодня - Aliexpress. И один из самых популярных запросов всех поисковых систем - как написать адрес места жительства для доставки. Разумно: посылка пришла из Китая, и очень важно все правильно указать.

Имя получателя вводится в транслитерации (вы вводите свои имя и фамилию на английском языке). Например: Иванов Иван Иванович. Обязательно указывать отчество - это то, что требует таможня.

Страна, регион, регион, город выбираются из списка (вам не нужно указывать адрес для отправки вручную).

Квартира, улица и дом (домашний адрес) также написаны транслитом: улица Ленина, дом 3, кв. 3.

Как написать адрес визы

Написание адреса при подаче заявления на визу регулируется общими правилами.

    1. Имя получателя.
Разместил: Дата:
Учи английский онлайн с Busuu! – Для любого уровня

Лексика для путешествий английский

Методика быстрого обучения английского языка

Курсы английского языка казань на баумана

Репетитор в тольятти по английскому языку

Школа английского языка красноярск с носителем

Общение с иностранцами для изучения английского языка